東京參訪芒果市場紀行

[2007生活札記]　2007-06-29 23：41　瀏覽人次(1218)

       台南縣政府愛文芒果拓銷團26日上午參訪在日本具有指標性的大田市場，瞭解芒果進出貨情形，並參訪代理台灣芒果的日本物產館本館、池袋西武百貨公司食品超市等銷售通路，瞭解台灣芒果在日本銷售情形，下午到台灣日本辦事處拜訪許駐日代表世楷，與貿易商座談，為農民爭取更高的出口利潤。

兩顆裝台南縣愛文芒果日幣4000元，是新里程埤。李嘉祥攝

       看到兩顆裝的台灣芒果在日本百貨公司賣到日幣4000元，成為日本民眾搶購的當紅禮品，我們高興，但認為還有進步空間，明年要更努力。

       昨天大家起個大早，到大田市場參觀，聽簡報。大田市場已有20年歷史，共有三家經營者，是日本最大的綜合市場，每天有3萬輛車進出，還有發展物流等產業，所定魚貨青果花卉價格在日本有參考性作用。

       大田市場最大經營者「東京青果營業部」副部長大石富出實指出，目前進口的芒果包括菲律賓、墨西哥及台灣，芒果很受日本民眾歡迎，尤其是之前宮崎縣縣長親自促銷，對芒果價格有提升作用，日本民眾對芒果品質要求高，重視農產品的安全與安心，如果品質不錯，都可以賣到好價錢，台灣政府應有意識台灣是最好的芒果產地，希望台灣芒果未來也能朝此方向努力，多教育農民對品質的要求。

       我聽到大田市場有花卉進出口，特地詢問蘭花價格，希望能開拓蘭花銷日管道。

       大田市場也安排我們與貿易商座談，貿易商肯定南縣芒果是台灣芒果中品質最好的，但輸日台灣芒果統一使用「台灣」國標，未清楚標示產地名稱，且台南縣芒果進口時間又比屏東晚，消費者容易混淆，希望未來能夠明確標示產地，或以產地名作為品牌來區隔，同時包裝及張貼標示時也應注意整齊美觀，以增加賣相。我將這些懇切的建議定為縣府明年努力目標。

       我們接著就去參訪專門銷售台灣蔬果及各項食品加工品的「台灣物產館」本館、池榮青果社設於池袋西武百貨公司地下樓食品超市等旗下鋪貨點，及由另一家貿易商經營的Livin超市大泉店，瞭解台灣芒果在日本民間銷售情形。

到台灣物產館了解台南縣芒果上架情形。李嘉祥攝

       台灣物產館也代為販售南瀛公司出口的台南縣芒果，感謝池榮青果社社長藤田克己，他專程趕來為我們解說目前芒果銷售情形。

       看到台南縣的芒果在台灣物產館內，每顆單價賣到780元，兩顆裝頂級芒果禮盒賣到4000至3500元，且一上架已被搶購一空，訂單仍如雪片飛來，貿易商直催台灣趕快出貨，並打算追加供貨量，我們很開心，芒果在百貨公司賣得這麼好，是個新里程碑。

       我們自信，台灣芒果香味比日本芒果濃郁，外觀比日本芒果鮮豔，甜度也高，有很大發展空間，明年會更努力。

池榮青果社騰田克己社長評台南縣芒果「一級棒!」李嘉祥攝

       看完芒果通路後，轉往拜訪台北駐日經濟文化代表處、許駐日代表，並與貿易商座談，我反應說，在Livin超市大泉店看到芒果價格不理想，賣這樣的價格可能不符合出口成本，農民也沒有利潤，今年議價時價格定得太便宜，希望貿易商能檢討並提高價格。

       晚間與許駐日代表餐敘，感謝代表處大力相助，協助貿易商突破因藥檢不合格致面臨命令檢查的困境。蒙許代表肯定我們用心促銷芒果，他說，自從我赴日促銷芒果後，日本人只要一到芒果產季，就會想到來自台灣的芒果促銷團。許代表夫人也說，在日本看到台灣水果，感覺很親切。

       Livin超市大泉店芒果賣價不理想，讓我一直耿耿於懷，餐敘時再次提出，今年南縣輸日芒果每粒都有身份證，有果農姓名、果園編號，也可上網查生產履歷，且輸日前需經三道檢查，不合格就銷毀，政府用很大的成本來把關，以杜絕農藥殘留事件，若無颱風威脅，今年芒果外銷成績應可比去年好很多，希望能進一步提高外銷價格，讓農民真正受益。