[2007生活札記] 2007-06-30 02：25 瀏覽人次(1236)
6.28于新幹線T700 從東京往大阪 ‧台南縣長蘇煥智
今晚參加宮崎縣在東京經營者大會第九次會。參加的因緣，乃因其幹事長河野昭先生為日本高雄中學校友會總會長，是我高雄中學的大前輩，去年曾參加高雄中學在日校友會之聚會；河野會長去年11月也帶宮崎在京經營者會高山會長等五人到台南拜訪。這一次因緣巧合又遇上他們的大會，乃受邀參加。這一次宮崎縣知事、東國原知事也參加，他在日本頗有知名度，推銷宮崎芒果很成功，在宮崎機場有十幾種的點心、大福、餅乾、甜點都號稱使用宮崎完熟芒果，也都是以東國原的宣傳為號召，百貨公司、各個賣點，都呈現一片芒果的流行熱，能跟宮崎縣知事見面、拜會，也算是日本芒果縣長與台灣芒果縣長的第一次因緣，開啟雙方的芒果外交。
芒果外交是有一點敏感，比口感、香味，台灣尤勝有之，但比分級包裝，我們台灣差一段，比價格，確有天壤之別！
今天下午我們特別去日本最高級的禮品店「千疋屋本店」及「三越百貨總店」去探查市場價格。在千疋屋最貴的宮崎芒果一顆賣到21525?（日?），約合新台幣5800元。而在三越百貨，也有一顆竟賣到26250 ?，折合台幣一顆7060元；而去年最貴的在千疋屋是一顆10500?，今年竟然貴了一倍的價錢。而台灣今年最貴的是二顆4000?，不到宮崎十分之一的價格。一樣的芒果，兩種不同的世界，一個在最不利的大自然環境以溫室、完熟的概念搶攻日本最頂級的禮品市場，而台灣在良好的大自然環境下，雖有好口味，但品質不穩定，沒做好分級管理，而價格與墨西哥差不多，也打不進三越百貨、千疋屋的市場。也許，明年，該是努力打進三越百貨、千疋屋的時機。
今天上午拜訪東京都秋川農業協同組合的農民直銷中心，大家都很好奇。因為到目前為止，台灣各級農會也許有超市，但並無農民直銷中心；農民直銷中心由各農會會員直接供貨，農民自己包裝，自貼自己姓名，並有生產履歷，而且農民自己訂價，農協抽取10％ 的手續費，這一個直銷中心，一年生意做到5億多?，而且每一供貨農戶的姓名、相片，均陳列於直銷中心。這一個制度非常有必要引進到台灣。
上午另參訪東京都八王子市?山町道??。道??類似高速公路休息站經營模式的另類變型，在日本道??，一般在風景區的道路旁，目前在日本已有800多個道??。他與台灣高速公路休息站不同者，在于他們主要提供當地農民自行提供農產品來販賣，由農民自行包裝，黏貼生產標示及價格，八王子道??，並設有生產履歷閱讀機，將該農民之標示閱讀後，即呈現農民之資料。經營的公司抽取15％的手續費，比台灣便宜很多，所以服務當地農民的特色非常強，具有農民直銷中心之特色，農民直銷中心的供貨者，都要做好生產履歷，這是值得學習的地方。
下午我們去參觀「Gohan Musum」（米食博物館），米食規劃一個博物館，出乎我們的想像。裡面包含室內的示範稻米栽培區、稻米影片播放區、解說教室兼集會所、米食料理教室（含設備）、米食電腦遊戲區、米食化妝美容、米食出版品、米食各類產品展示及展售區、亞洲各國主題特展區、米食餐廳。我們看了很感動，就遺憾沒有請無米樂昆濱伯等三人及芳榮米廠黃麗琴女士一齊來參觀。
這一次安排我們農業學習團的活動，是由日本農協總會所投資的一家專辦農業旅遊的公司，謝小姐在一個月前，曾帶日本Long-Stay（長宿）組織之成員到台灣拜訪，並積極推動日本人到台灣的長宿。台灣的農會，似乎缺乏農遊之公司，活力差很多，農業推廣、行銷的活力也差很多，似乎對總幹事之考評，農產品共同運銷項的比重只佔5％，太少了，值得檢討。
在行程中，我們突然想到，也許無米樂的故鄉，可能很適合來推Long-Stay。而葫蘆埤的展售中心，可以考慮成為台灣第一個農民直銷中心。
一天的感想還真多，在新幹線上想的還是故鄉台南縣如何蛻變升級的點子，希望把它記錄下來，免得忘了。
6.28 10:10pm于名古屋往大阪新幹線途中
今晚參加宮崎縣在東京經營者大會第九次會。參加的因緣，乃因其幹事長河野昭先生為日本高雄中學校友會總會長，是我高雄中學的大前輩，去年曾參加高雄中學在日校友會之聚會；河野會長去年11月也帶宮崎在京經營者會高山會長等五人到台南拜訪。這一次因緣巧合又遇上他們的大會，乃受邀參加。這一次宮崎縣知事、東國原知事也參加，他在日本頗有知名度，推銷宮崎芒果很成功，在宮崎機場有十幾種的點心、大福、餅乾、甜點都號稱使用宮崎完熟芒果，也都是以東國原的宣傳為號召，百貨公司、各個賣點，都呈現一片芒果的流行熱，能跟宮崎縣知事見面、拜會，也算是日本芒果縣長與台灣芒果縣長的第一次因緣，開啟雙方的芒果外交。
芒果外交是有一點敏感，比口感、香味，台灣尤勝有之，但比分級包裝，我們台灣差一段，比價格，確有天壤之別！
今天下午我們特別去日本最高級的禮品店「千疋屋本店」及「三越百貨總店」去探查市場價格。在千疋屋最貴的宮崎芒果一顆賣到21525?（日?），約合新台幣5800元。而在三越百貨，也有一顆竟賣到26250 ?，折合台幣一顆7060元；而去年最貴的在千疋屋是一顆10500?，今年竟然貴了一倍的價錢。而台灣今年最貴的是二顆4000?，不到宮崎十分之一的價格。一樣的芒果，兩種不同的世界，一個在最不利的大自然環境以溫室、完熟的概念搶攻日本最頂級的禮品市場，而台灣在良好的大自然環境下，雖有好口味，但品質不穩定，沒做好分級管理，而價格與墨西哥差不多，也打不進三越百貨、千疋屋的市場。也許，明年，該是努力打進三越百貨、千疋屋的時機。
今天上午拜訪東京都秋川農業協同組合的農民直銷中心，大家都很好奇。因為到目前為止，台灣各級農會也許有超市，但並無農民直銷中心；農民直銷中心由各農會會員直接供貨，農民自己包裝，自貼自己姓名，並有生產履歷，而且農民自己訂價，農協抽取10％ 的手續費，這一個直銷中心，一年生意做到5億多?，而且每一供貨農戶的姓名、相片，均陳列於直銷中心。這一個制度非常有必要引進到台灣。
上午另參訪東京都八王子市?山町道??。道??類似高速公路休息站經營模式的另類變型，在日本道??，一般在風景區的道路旁，目前在日本已有800多個道??。他與台灣高速公路休息站不同者，在于他們主要提供當地農民自行提供農產品來販賣，由農民自行包裝，黏貼生產標示及價格，八王子道??，並設有生產履歷閱讀機，將該農民之標示閱讀後，即呈現農民之資料。經營的公司抽取15％的手續費，比台灣便宜很多，所以服務當地農民的特色非常強，具有農民直銷中心之特色，農民直銷中心的供貨者，都要做好生產履歷，這是值得學習的地方。
下午我們去參觀「Gohan Musum」（米食博物館），米食規劃一個博物館，出乎我們的想像。裡面包含室內的示範稻米栽培區、稻米影片播放區、解說教室兼集會所、米食料理教室（含設備）、米食電腦遊戲區、米食化妝美容、米食出版品、米食各類產品展示及展售區、亞洲各國主題特展區、米食餐廳。我們看了很感動，就遺憾沒有請無米樂昆濱伯等三人及芳榮米廠黃麗琴女士一齊來參觀。
這一次安排我們農業學習團的活動，是由日本農協總會所投資的一家專辦農業旅遊的公司，謝小姐在一個月前，曾帶日本Long-Stay（長宿）組織之成員到台灣拜訪，並積極推動日本人到台灣的長宿。台灣的農會，似乎缺乏農遊之公司，活力差很多，農業推廣、行銷的活力也差很多，似乎對總幹事之考評，農產品共同運銷項的比重只佔5％，太少了，值得檢討。
在行程中，我們突然想到，也許無米樂的故鄉，可能很適合來推Long-Stay。而葫蘆埤的展售中心，可以考慮成為台灣第一個農民直銷中心。
一天的感想還真多，在新幹線上想的還是故鄉台南縣如何蛻變升級的點子，希望把它記錄下來，免得忘了。
6.28 10:10pm于名古屋往大阪新幹線途中
沒有留言:
張貼留言